Externe

Scriitoarea de renume internațional Elif Shafak se confruntă cu un verdict grav în Turcia, unde a fost găsită vinovată de plagiat. Tribunalul turc a decis că Shafak, împreună cu editura Dogan Kitap, trebuie să plătească daune financiare și morale către Iclal Mine Kirikkanat, care a acuzat-o pe Shafak de copierea unor elemente din cartea sa, "Sinek Sarayi" (Palatul muștelor), în romanul "Palatul puricilor" al scriitoarei.

După o analiză detaliată a celor două opere literare, instanța a identificat similitudini clare în ceea ce privește plotul, personajele, decorul și coerența cronologică, constatând că aceste asemănări depășesc limita inspirației și constituie un caz de plagiat. Această decizie subliniază respectarea strictă a legilor intelectuale și artistice și protecția drepturilor autorilor.

Elif Shafak, care a avut un succes considerabil cu "Palatul puricilor" atât în Turcia, cât și la nivel internațional, alături de alte lucrări precum "Cele patruzeci de legi ale iubirii" și "Bastarda Istanbulului", se confruntă acum cu o situație dificilă. Atât ea, cât și editura care a publicat cartea, sunt responsabile pentru compensarea financiară și morală a reclamantei.

Decizia nu este definitivă, ambele părți având posibilitatea de a face apel în termen de două săptămâni. În timp ce Shafak și editura sa resping acuzațiile de plagiat ca fiind nefondate, verdictul tribunalului turc aduce în prim-plan importanța originalității și integrității în domeniul literar.